Нотариальный перевод диплома с приложением

Перевод диплома об образовании требуется, когда вы желаете выехать за границу, чтобы учиться или работать там. Сам диплом, приложения к нему и справки из учебного заведения нужно переводить и для нострификации документа — признания диплома действительным в другой стране.

Документы об окончании учебного заведения могут быть легализованы, переведены и заверены нотариусом — в той стране, куда вы собираетесь отправиться, у вас на руках будет полный комплект образовательных документов для подачи по месту требования.

Процедура перевода диплома

Чтобы получить перевод, от вас требуется принести оригинал диплома вместе с вкладышем (приложением).

Уточним все вопросы по переводу и оформлению:
— нужна или нет легализация диплома с приложением?
— нужно ли заверять готовый перевод нотариально или достаточно печати бюро переводов?
— сколько экземпляров переводов подготовить?

После согласования всех основных моментов приступим к переводу. Когда перевод выполнен, его относят к нотариусу. Нотариус подтверждает, что подпись переводчика подлинная, а сам переводчик — это человек с высшим лингвистическим образованием и соответствующей квалификацией.

В целом, вся процедура нотариального перевода занимает 1-3 дня. Точный срок выполнения перевода диплома с приложением сообщим при оформлении заказа. Если же у вас нет времени ждать, мы можем предоставить услугу срочного нотариального перевода.

Переводческое бюро «Амира-Диалект» выполняет нотариальный перевод диплома на английский, немецкий, французский, испанский, итальянский, китайский и многие другие языки.

Выберите язык, на который нужно перевести диплом, для определения сроков и стоимости:

Особенности перевода диплома

Как и любой другой перевод документов, перевод диплома должен быть точным и адекватным. Если устраиваетесь на работу в зарубежную компанию или поступаете в вуз, то, конечно, документы должны быть в идеальном порядке — правильно оформлены, без опечаток и фактических ошибок.

Диплом об образовании — это доказательство вашей компетентности в профессиональной сфере, это часть того впечатления, которое произведете на работодателя или на приемную комиссию вуза. Поэтому перевод должен быть на высшем уровне, чтобы никаких трудностей просто не возникало.

Переводческое бюро «Амира-Диалект» радо предложить не только отличное качество перевода, но и достаточно сжатые сроки его выполнения.

Рассчитать стоимость / оформить заказ

В офисе
ул. Тверская, дом 20/1с1, вход со стороны Настасьинского переулка, д. 1, 2 этаж, офис 248 (схема проезда).

По телефону
8 (495) 225-22-26 (с 10 до 19 по Мск)

На сайте / по почте
Отправить заявку онлайн или написать по электронной почте info@amira24.ru

Через мессенджеры
Написать в чат