- Переведем свидетельство о браке на один из 25 языков.
- Легализуем или поставим апостиль на свидетельство о браке.
- Готовый перевод свидетельства о браке заверим нотариально или печатью бюро переводов.
- Стоимость перевода свидетельства о браке известна заранее и не увеличивается в процессе выполнения заказа.
- В процессе работы контролируем каждый этап выполнения заказа, что позволяет выполнять заказы в срок или раньше.
- 4 способа оформить заказ — в офисе, прислать файлы по электронной почте, через мессенджеры или загрузить через сайт.
Срок исполнения — от 1 рабочего дня
Стоимость перевода — от 350 рублей
Мы можем:
выполнить перевод свидетельства о браке и выслать в электронном виде, можем заверить перевод нотариально / печатью бюро переводов.
А еще:
снять нотариальную копию, поставить апостиль, доставить / забрать и многое другое.
Пришлите заявку — ответим на вопросы, рассчитаем срок и стоимость заказа.
Особенности перевода свидетельства о браке
- Перевод свидетельства о браке является типовым документом, в котором используются стандартные формулировки. Однако процедура перевода имеет ряд тонкостей и особенностей оформления, которые необходимо учитывать.
- Если свидетельство о браке или его перевод будут использоваться за пределами Российской Федерации, необходимо провести легализацию. Есть два варианта легализации: полная (консульская) и упрощённая. Нужно определиться с выбором до начала перевода свидетельства.
- Перевод свидетельства о браке необходимо подшить к документу. Иногда достаточно отправить его по электронной почте, но это редкие случаи.
- Перевод можно скрепить:
— с оригиналом (так бывает крайне редко),
— простой копией (сделанной на копировальном аппарате),
— нотариально заверенной копией.
- После скрепления перевод нужно заверить. Это можно сделать двумя способами: у нотариуса или печатью и штампом бюро переводов.
Стоимость перевода свидетельства о браке
Язык перевода
Стоимость перевода на русский
Стоимость перевода с русского
Cтоимость перевода указана за 1 стандартную страницу (1800 символов, включая пробелы). Для точного расчета стоимости и сроков выполнения просьба прислать сканы документов.
Стоимость дополнительных услуг
Апостиль
3900 руб., пошлина 2500 руб. включена в стоимость
Заверение печатью бюро переводов
350 руб. / документ
Копирование и печать
25 руб. / прогон
Курьерская доставка
от 400 руб. / услуга
Нотариально заверенная копия*
120 руб. / страница
Нотариальное заверение перевода*
699 руб. / заверение
Сканирование
50 руб. / страница А4
* — организация нотариального заверения копий документов, нотариального заверения перевода
Рассчитать стоимость / оформить заказ
В офисеул. Тверская, дом 20/1с1, вход со стороны Настасьинского переулка, д. 1, 2 этаж, офис 248 (
схема проезда).
По телефону
8 (495) 225-22-26 (с 10 до 19 по Мск)